地名的雅化，在全國各地都有案例。比如，北京有名的秀水街，原名臭水街；香港的調(diào)景嶺，民間原來俗稱吊頸嶺；西安的早慈巷，本名棗刺巷。道路名稱雅化，相對簡單，城市自身就能決定。而縣級以上行政區(qū)劃名稱改動，則必須報請國務(wù)院批準(zhǔn)。其中有一類，就是出于雅化的考量，取一個更吉利或寓意更好的名字。

　　一九九三年，河北省完縣更名為順平縣。從金朝設(shè)立完州，到明朝改置完縣，這一地名沿用了約八百年。完，雖也有完美、完全之意，但亦有完蛋、終結(jié)之意。當(dāng)時正值招商引資大潮風(fēng)生水起之時，“完”便遭到了嫌棄。順平也是當(dāng)?shù)貧v史上曾用過的地名，不過卻是當(dāng)年王莽改制時所用，故這一更名也遇到反對之聲。然而最終，“順平”還是憑借吉利寓意勝出。

　　河北的鹿泉縣、鹿城縣，在唐代天寶年間平定安史之亂時，分別更名獲鹿縣、束鹿縣，取“捕獲、束擒祿山”之意。與完縣類似，因為有束縛發(fā)展之嫌，八十年代束鹿縣以縣城駐地辛集鎮(zhèn)，撤縣改設(shè)辛集市，獲鹿縣則在九十年代恢復(fù)鹿泉之名。

　　西藏瓊結(jié)縣，原名窮結(jié)縣，在昔日“越窮越光榮”的年代，這個名字曾自帶光環(huán)。然而改革開放后也顯得不合時宜，故而在一九八九年更名。云南綠春縣，本名“六村”，一九五八年建縣時，取“青山綠水，四季如春”之意，定名為綠春。河南社旗縣，境內(nèi)有賒旗店，一九六五年建縣時，定名社旗，寓意“社會主義的一面旗幟”。三者都是諧音雅化。

　　其實，縣名雅化，在古代就不乏先例。山東東明縣，原名東昏縣，也是在王莽改制時更名。河北省玉田縣，原名無終縣，在唐代更改現(xiàn)名。上世紀(jì)三十年代，云南永北縣，因有“敗北”之意不雅，改名永勝縣，并沿襲至今。